Выражения «передача авторских прав» и «продажа авторских прав» используют как общие, хотя с юридической точки зрения передавать можно не все права автора. Право авторства, право на имя и другие личные неимущественные права неотчуждаемы. Передать другому лицу можно исключительное право на использование произведения — полностью либо в определенных пределах.
Для выбора договора важно установить, кому принадлежит исключительное право, какой результат передается и что именно приобретатель планирует с ним делать. Ошибка в конструкции договора может привести к тому, что приобретатель не получит ожидаемый объем прав, а правообладатель сохранит возможность использовать произведение или выдавать лицензии другим лицам.
Что означает передача авторских прав
Авторское право возникает в силу создания произведения и включает несколько групп прав. Авторство и право на имя сохраняются за создателем независимо от того, кому принадлежит исключительное право. Отказ автора от таких прав ничтожен.
Экономически значимым активом является исключительное право. Оно позволяет использовать произведение предусмотренными законом способами и разрешать либо запрещать его использование другим лицам. Правообладателем может быть сам автор, работодатель, заказчик, наследник или другое лицо, получившее право на законном основании.
Распорядиться исключительным правом можно, в частности:
- отчуждить его полностью по договору;
- предоставить право использования по лицензионному договору;
- предусмотреть переход или предоставление прав в договоре авторского заказа;
- внести исключительное право в уставный капитал или заложить его при соблюдении применимых требований;
- передать право по наследству или в порядке правопреемства.
Основные понятия интеллектуальной собственности и различия между результатами интеллектуальной деятельности разобраны в материале «Интеллектуальная собственность: основы и понятие».
Отчуждение или лицензия: какой договор выбрать
| Критерий | Отчуждение исключительного права | Лицензионный договор |
|---|---|---|
| Объем передаваемого права | Исключительное право переходит в полном объеме | Предоставляется право использования в установленных договором пределах |
| Правообладатель после сделки | Приобретатель становится новым правообладателем | Правообладатель не меняется |
| Способы использования | К приобретателю переходит весь объем исключительного права | Разрешены только прямо перечисленные способы использования |
| Срок | Право переходит на оставшийся период его действия | Определяется договором и не может превышать срок действия исключительного права |
| Возможность выдавать права другим лицам | После перехода права этим распоряжается приобретатель | Зависит от вида лицензии и условий договора |
Договор об отчуждении исключительного права применяют, когда прежний правообладатель должен полностью утратить имущественное право на произведение. Именно эту конструкцию обычно имеют в виду под продажей авторских прав.
Лицензия подходит, если заказчику или партнеру нужны конкретные варианты использования: размещение фотографии на сайте, публикация иллюстрации в рекламе, переработка дизайна, выпуск определенной продукции. Лицензия бывает простой (неисключительной) или исключительной. При простой лицензии правообладатель может выдавать разрешения другим лицам. При исключительной лицензии такая возможность ограничивается в пределах предоставленных лицензиату прав.
Если договор предусматривает предоставление права использования, но прямо не устанавливает переход исключительного права в полном объеме, по общему правилу он не считается договором отчуждения. Название документа само по себе не определяет его правовую природу: значение имеет содержание условий.
Существенные и практические условия договора
Передача авторских прав по договору должна быть оформлена письменно. В документе необходимо индивидуализировать произведение и определить правовую модель сделки. Формулировки «передаются все авторские права» обычно недостаточно: они не показывают, идет ли речь об отчуждении исключительного права или о лицензии, а также не учитывают неотчуждаемость личных прав автора.
Предмет договора
Произведение нужно описать так, чтобы его можно было однозначно отличить от других объектов. В зависимости от ситуации указывают название, вид, дату или версию, имена файлов, контрольные суммы, ссылки на приложения, исходные материалы, эскизы, техническое задание и иные идентификаторы. Для серии объектов целесообразен реестр в приложении.
Объем передаваемых прав
В договоре отчуждения следует прямо указать, что исключительное право передается приобретателю в полном объеме. Для лицензии необходимо перечислить разрешенные способы использования. Способ, который не назван в лицензионном договоре, не считается предоставленным.
Для цифрового контента могут иметь значение права на воспроизведение, распространение, публичный показ, доведение до всеобщего сведения, переработку, включение в состав сложного объекта, использование в рекламе и передачу сублицензий. Перечень зависит от фактической модели использования.
Вознаграждение
Если договор является возмездным, необходимо согласовать размер вознаграждения либо порядок его определения. Условие о том, что стоимость прав включена в общую цену работ или услуг, следует формулировать недвусмысленно и с учетом структуры сделки.
Безвозмездность также нужно прямо закрепить. Безвозмездное отчуждение исключительного права между коммерческими организациями не допускается. Для исключительной лицензии между коммерческими организациями также действуют специальные ограничения, если она предоставляется безвозмездно на весь мир и на весь срок действия права.
Момент перехода права и документы
Стороны могут связать переход исключительного права с подписанием договора, оплатой, передачей файлов, подписанием акта или наступлением другого согласованного события. Акт не заменяет условия о распоряжении правом, но помогает подтвердить, какие материалы и когда были переданы.
Дополнительно рекомендуется урегулировать:
- территорию и срок лицензии;
- право на переработку и внесение изменений;
- использование произведения без указания имени автора, если автор разрешает анонимное использование;
- передачу исходников, шрифтов, стоковых элементов и технической документации;
- заверения о принадлежности права и отсутствии ранее выданных конфликтующих лицензий;
- порядок предъявления претензий при требованиях третьих лиц;
- конфиденциальность и допустимость публикации работы в портфолио.
Фотографии, логотипы и заказные произведения
Передача авторских прав на фотографии
Фотография охраняется авторским правом, если является результатом творческого труда. Регистрация для возникновения охраны не требуется. Право на снимок первоначально возникает у фотографа, если иное основание перехода исключительного права не следует из закона или договора.
Договор на передачу авторских прав на фотографии должен определять конкретные снимки и модель распоряжения правом. Если заказчику нужна полная смена правообладателя, заключается договор об отчуждении исключительного права. Если нужны публикация, рекламное использование или размещение на определенных площадках, может быть достаточно лицензии.
Передача авторских прав на фотографии не решает автоматически вопросы использования изображения гражданина. Для публикации узнаваемого лица может потребоваться согласие на обнародование и дальнейшее использование изображения с учетом исключений, предусмотренных статьей 152.1 ГК РФ. Отдельно проверяются права на запечатленные произведения, товарные знаки, интерьерные решения и другие охраняемые объекты.
Договор о передаче авторских прав на логотип
Логотип может одновременно охраняться как произведение дизайна и как товарный знак. Это разные правовые режимы. Отчуждение исключительного авторского права на графику не означает автоматической передачи права на зарегистрированный товарный знак или соответствующую заявку.
В договоре на разработку логотипа следует определить судьбу финального варианта, отклоненных концепций, исходных файлов, шрифтов и сторонних элементов. Если в композиции использованы материалы по лицензии, необходимо проверить, допускает ли она коммерческое использование, переработку и передачу результата заказчику.
Автор логотипа сохраняет право авторства. Возможность редактировать изображение, менять цвета, пропорции и отдельные элементы лучше согласовать прямо, поскольку изменения не должны искажать произведение или порочить честь, достоинство либо деловую репутацию автора.
Работы по заказу и служебные произведения
Оплата создания произведения сама по себе не всегда означает переход исключительного права. Договор на дизайн, текст, фотографию, программный код или видеоролик должен прямо регулировать права на результат. Для произведения, которое автор обязуется создать по заданию заказчика, применяется конструкция договора авторского заказа с условием об отчуждении права или предоставлении лицензии.
Если произведение создал работник в пределах трудовых обязанностей, оно может признаваться служебным. Для подтверждения прав работодателю нужны не только трудовой договор, но и документы о должностных обязанностях, задании, создании и принятии результата. Статус сотрудника сам по себе не делает любую его работу служебным произведением.
Регистрация перехода и налоговые вопросы
Авторские права на тексты, фотографии, иллюстрации и большинство других произведений не требуют государственной регистрации. Поэтому договор отчуждения таких прав обычно не регистрируется в Роспатенте.
Иной порядок может применяться к программам для ЭВМ и базам данных, прошедшим государственную регистрацию. Переход исключительного права на зарегистрированный объект подлежит государственной регистрации в предусмотренных законом случаях. Для товарных знаков отчуждение исключительного права также требует регистрации.
Состав документов, размеры платежей и порядок подачи могут меняться. Уточняйте актуальные условия на официальном сайте Роспатента перед совершением регистрационного действия. Если сделка затрагивает товарный знак, нужно также проверить, не вводит ли отчуждение потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя.
Налоговый учет вознаграждения зависит от статуса сторон, вида договора и применяемого режима налогообложения. Официальные разъяснения и действующие правила следует проверять на сайте ФНС России. Формулировки гражданско-правового договора должны соответствовать реальному содержанию сделки, а не использоваться только для достижения налогового результата.
Как проверить договор перед подписанием
- Установить правообладателя. Запросить договоры с авторами, работодателями, подрядчиками и предыдущими владельцами права.
- Проверить объект. Зафиксировать версии файлов, приложения, исходники и перечень входящих элементов.
- Выбрать конструкцию. Отчуждение используют для полной смены правообладателя, лицензию — для ограниченного использования.
- Согласовать вознаграждение. Указать сумму либо рабочий порядок ее определения или прямо зафиксировать допустимую безвозмездность.
- Описать использование. Для лицензии перечислить способы, территорию, срок, возможность переработки и выдачи сублицензий.
- Разделить разные объекты. Авторские права, товарные знаки, изображения граждан, персональные данные и права на сторонний контент требуют самостоятельной проверки.
- Зафиксировать исполнение. Сохранить договор, акты, платежные документы, переписку, исходные файлы и подтверждение их передачи.
- Проверить необходимость регистрации. Это особенно важно для зарегистрированных программ, баз данных и товарных знаков.
Проверка цепочки правообладания и точное описание объекта снижают риск спора, но не могут гарантировать отсутствие претензий третьих лиц. Объем проверки следует определять с учетом стоимости актива, предполагаемых способов использования и последствий возможного запрета.
FAQ
Можно ли передать авторские права полностью?
Можно полностью передать исключительное право по договору отчуждения. Право авторства, право на имя и другие личные неимущественные права автора не передаются и сохраняются за ним.
Достаточно ли написать в акте, что все права переданы заказчику?
Акт подтверждает сдачу результата, но не всегда надлежащим образом оформляет распоряжение исключительным правом. Условия об отчуждении или лицензии следует включить в письменный договор, определить произведение, объем прав и вознаграждение либо допустимую безвозмездность.
Кому принадлежат права на фотографии после оплаты съемки?
Оплата съемки не означает автоматического перехода исключительного права во всех случаях. Принадлежность и объем прав определяются законом и договором. В документе нужно прямо указать, отчуждается исключительное право или заказчику предоставляется лицензия.
Нужно ли регистрировать договор передачи авторских прав?
Для большинства произведений государственная регистрация договора не требуется. Специальные правила действуют, в частности, для зарегистрированных программ для ЭВМ и баз данных, а также для товарных знаков. Актуальный порядок необходимо проверять на сайте Роспатента.
Можно ли безвозмездно передать исключительное право?
В ряде отношений это возможно, если безвозмездность прямо предусмотрена договором. Однако безвозмездное отчуждение исключительного права между коммерческими организациями запрещено. Перед подписанием следует учитывать статус сторон и фактическую цель сделки.